Awful Auntie

Awful Auntie / David Walliams.-London :HarperCollins children’s books ;2014.

410P; 20cm.

ISBN: 978-0-00-745362-7

https://www.youtube.com/watch?v=MLKxYPUdEpg

Awful Auntie is a children's book written by David Walliams and illustrated by Tony Ross. It is the seventh book by Walliams, a television comedian best known as an actor on the show Little Britain, and as a judge on Britain's Got Talent.  This book tells the story of Stella Saxby, the sole heir to Saxby Hall, who is plagued by her awful Aunt Alberta and her giant owl, who will stop at nothing to take her inheritance from her.[

Awful Auntie هو كتاب للأطفال كتبه David Walliams ورسمه توني روس. إنه الكتاب السابع من تأليف Walliams ، الممثل الكوميدي التلفزيوني المعروف كممثل في برنامج Little Britain ، وكحكم في برنامج Got Talent البريطاني. يروي هذا الكتاب قصة ستيلا ساكسبي ، الوريثة الوحيدة لساكسبي هول ، التي ابتليت بعمتها المروعة ألبرتا وبومتها العملاقة ، التي لن تتوقف عند أي شيء لأخذ ميراثها منها. 

The book is set in December 1933. The central character is Stella Saxby, who is a very rich girl. Her parents, Lord and Lady Saxby, have died in a tragic car accident. In the wake of the tragedy, Stella's Aunt Alberta launches a plot to trick Stella out of her inheritance. Also featured are Wagner (Aunt Alberta's enormous owl that was found in a war), Soot (a ghost of a chimney sweep) and Gibbon (the Saxby's elderly butler who offers much comic relief).[3]  Alberta lives up to her moniker as being awful. She lacks all sympathy and morals, having chosen to fight on the German side in World War I simply because she preferred their uniforms. Alberta was determined to have her niece, Stella, sign over the deeds of the house for her own selfish reasons. Alberta also tortures poor Stella in unimaginable ways so she would sign the house deeds. She has tortured and killed people and loves vicious owls. Stella rightfully fears her, and has to use all her wits to overcome the antagonism.[3] Stella also encounters a ghost named Soot who was her late uncle that she never knew. Soot and Stella become friends and decide to give Alberta a hard time so she would run away

.تم وضع الكتاب في ديسمبر 1933. الشخصية المركزية هي ستيلا ساكسبي ، وهي فتاة غنية جدًا. توفي والداها ، اللورد والسيدي ساكسبي ، في حادث سيارة مأساوي. في أعقاب المأساة ، تطلق عمة ستيلا ألبرتا مؤامرة لخداع ستيلا من ميراثها. كما تم عرض Wagner (بومة العمة ألبرتا الهائلة التي تم العثور عليها في الحرب) ، و Soot (شبح مدخنة) و Gibbon (الخادم الشخصي المسن لساكسبي الذي يقدم الكثير من الارتياح الهزلي). [3] ترقى ألبرتا إلى مستوى لقبها باعتباره فظيعًا. تفتقر إلى كل التعاطف والأخلاق ، بعد أن اختارت القتال في الجانب الألماني في الحرب العالمية الأولى لمجرد أنها فضلت زيهم العسكري. كانت ألبرتا مصممة على أن توقع ستيلا ابنة أختها على صكوك المنزل لأسبابها الأنانية. تعذب ألبرتا أيضًا ستيلا المسكينة بطرق لا يمكن تصورها حتى توقع صكوك المنزل. لقد قامت بتعذيب وقتل الناس وتحب البوم الشرير. تخافها ستيلا بحق ، وعليها أن تستخدم كل ذكائها للتغلب على العداء. [3] تصادف ستيلا أيضًا شبحًا يدعى Soot كان عمها الراحل الذي لم تعرفه أبدًا. أصبح سوت وستيلا صديقين وقرروا أن يواجهوا ألبرتا وقتًا عصيبًا حتى تهرب.